日本から米国籍に移し、米国に根を張った研究生活を続けた理由について、真鍋氏は「日本は互いを邪魔しないように協調する」と日本の慣習をまず説明した。「私は協調が得意ではなかった。（米国では）他の人が感じていることをあまり気にせずに行動できる」と述べ会場は笑いにつつまれた。

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN05EDV0V01C21A0000000/