ジャップはお家制度だから
嫁が〇〇家に嫁いできて家族の一員となり、年老いた家長の世話をする
別姓になったら嫁いで来たムードが無くなっちゃって家長がでかい顔出来なくなっちゃうからダメ

これが本音
でもそうは言えないから「どっちの名字を付けられるのかで翻弄される子供がかわいそう」とか、子供をだしに批判してくる