トップページ⇒poverty
318コメント112KB

山形浩生とかいうネトウヨ翻訳家。なぜコイツはいつも調子に乗ってるの？ [653462351]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff35-UnSz)2021/08/23(月) 19:31:20.33ID:i6XFxWKR0●?2BP(2000)

↓ひでぇ文章

山形浩生｢いつまで"最後の我慢"を続けるのか｣これ以上､高齢者のために子供を犠牲にするべきではない
「自粛」の後遺症を考えたことがあるか
https://president.jp/articles/-/49085
0136番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f20-T33Q)2021/08/23(月) 20:14:49.11ID:DT38w/eF0
チョイ悪に憧れるお坊ちゃんのままおっさんになってしまった
0137番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 20:15:37.35ID:K1Kawkjid
>>128
いーや一緒一緒

一緒にみえないのは山形が小谷野ほどは本音書いてないから
小谷野は本当に素直だからな
0138番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ffc5-p96D)2021/08/23(月) 20:15:52.67ID:y5tfg1kC0
>>136
これが一番本質突いてるかなぁ
「おめーいい歳こいて“ぼく”じゃねえよ」って感じだ
0139番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM8f-eDpN)2021/08/23(月) 20:16:04.20ID:47tw9+ofM
>>117
>呉智英

懐かしい名前(笑)
逆張り冷笑系の走りだよね
右翼には黙るけど左翼リベラルには嫌みいうだけの屁理屈屋の印象
最近名前聞かないけどどうしてるんだろうな
0140番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:16:31.69ID:wkHJPBLC0
>>131
呉智英って宝島の嫌韓本（在日特権デマ）に参加してるし本望だろ

https://iss.ndl.go.jp/sp/show/R100000002-I000008186602-00/
0141番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 20:17:49.29ID:K1Kawkjid
まあSFや小説の翻訳はそこまで嫌いでもないからそれだけやれよ
翻訳紹介してた『器官切除』のマイケル・ブラムライン死んだぞ
追悼でなんか翻訳しろ
0142番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-hEuo)2021/08/23(月) 20:17:55.06ID:WDYMaaNdd
>>137
絶望書店との論争見る限り小谷野は山形にはだいぶ劣ると思うけどね
0143番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp73-/WcA)2021/08/23(月) 20:17:55.33ID:lmNwdy2+p
町山も呉に心酔してた己をまず自己批判して欲しいよな
0144番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f96-zH/y)2021/08/23(月) 20:18:08.75ID:vPlW06kt0
>>106
あれ結局は山形の負けなの？
0145番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:18:13.03ID:wkHJPBLC0
>>135
お前は「リベラルも本当はホームレスやトランスを差別したいと思ってる」って言ってるだけのバカ
0146番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ffca-UK5t)2021/08/23(月) 20:18:13.74ID:FATchoqt0
文章が感情まみれなの町リベラルだな
リベラル右派ぐらいでは
0147番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7fe9-ma+S)2021/08/23(月) 20:18:57.45ID:oAnNk2NE0
>>145
事実そうだとしても内心の自由があるから別に良いと思うけど？
同様にお前が小谷野を批判する権利もない
そんなこともわからないの？
0148番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4f-zuRi)2021/08/23(月) 20:19:01.81ID:rewgItFCM
>>107
そんなん聞いたことないわ
アベノミクス100点とかほざいてたリフレ派のネトウヨだろ
0149番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7f07-+qIe)2021/08/23(月) 20:19:28.83ID:dbEfXE+O0
そういや呉智英から影響受けてる奴と言えば町山もそうだけどリベラルに行ったよな
何が違うんだろ
0150番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f96-zH/y)2021/08/23(月) 20:19:51.07ID:vPlW06kt0
>>110
ゼロ年代前半あたりは若手言論人=リベラルってくくりにされてただけなんじゃないかと
今から考えたら別に当時もリベラルじゃなかった
0151番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 20:19:54.98ID:K1Kawkjid
>>144
負けだと思ってなきゃ『山形道場』文庫から浅田関連の文章、削除するわけないじゃん
0152番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa63-LKnA)2021/08/23(月) 20:20:25.06ID:plRMZa0ka
>>21
こいつの翻訳本リスト見ると
読書って無駄だと思えてくる
0153番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MM0f-QxdG)2021/08/23(月) 20:20:30.40ID:hu2PeXwHM
自分(と身内)はコロナに罹らない、罹っても重症化しない、もしくはすぐ入院出来ると考えてるファンタジーなんだよ
極めて独善的な馬鹿
0154番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ffc5-p96D)2021/08/23(月) 20:21:35.17ID:y5tfg1kC0
呉浅羽山形宇野西田って感じだな
0155番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:22:03.61ID:wkHJPBLC0
>>147
会話噛み合ってないけど大丈夫？
0156番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7fae-/WcA)2021/08/23(月) 20:22:24.19ID:yiHjhRA60
子分の柳下の同級生のコイツをデビューさせたのは町山なんだよな
町山も呉智英の影響バリバリでかつては新保守の黒幕との異名を持ってたほど
最近の過剰な正義マン人権マンムーブはこの辺のビ冷笑ウヨ文化初期に加担した罪悪感からなのかもしれんけど
0157番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｷｰ Sa13-5Nkl)2021/08/23(月) 20:23:34.60ID:SX4FVrPga
>>21
悔しかったらお前が翻訳しろw
0158番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 20:23:35.15ID:K1Kawkjid
>>142
あれこそクラインの壷論争とかわらんでしょ
単純な誤謬を認められない

山形のクラインの壷の間違い指摘したの浅田彰本人じゃなく浅田の一読者だからな
0159番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f96-zH/y)2021/08/23(月) 20:24:23.91ID:vPlW06kt0
>>156
ネトウヨの源流が宝島にある説っていうのがあるらしい
0160番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7fe9-ma+S)2021/08/23(月) 20:25:32.15ID:oAnNk2NE0
>>155
そもそもお前がレッテル貼りして議論放棄してんだから噛み合うもクソもないだろ🤣
0161番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:25:57.50ID:wkHJPBLC0
>>159
晋遊舎が嫌韓本を乱造した2000年代半ばに宝島も出しまくってたからね
0162番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:26:54.78ID:wkHJPBLC0
>>160
小谷野の話してるのにいきなりリベラルガーやってきたのお前だろ…マジで知能大丈夫？
0163番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｴﾑｿﾞﾈW FF9f-l/Wt)2021/08/23(月) 20:28:13.12ID:QCdyR8Y1F
>>149
人権をドグマとして捉える危うさをつく論として呉の理屈受け止めるかガチで人権思想批判する理屈として受け止めるかの差だろうよ
前者が町山
ま、小谷野も実は前者なんだけどな
0164番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MM0f-QxdG)2021/08/23(月) 20:28:29.94ID:hu2PeXwHM
つかコロナ前より経済は悪かったろ
政府の諮問機関までしか批判できないこいつはヘタレ
0165番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f13-Su5i)2021/08/23(月) 20:28:36.68ID:iOib3q/80
マッドマックス見て感化されて顔を銀色に染めてV8！V8！V8！V8！って叫んでる人かと思った
0166番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7fe9-ma+S)2021/08/23(月) 20:28:37.50ID:oAnNk2NE0
>>162
リベラルガーなんて例えの話で議論の本筋じゃないんだが？
内心の自由の話をしてんだけど
0167番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f13-Su5i)2021/08/23(月) 20:29:12.79ID:iOib3q/80
>>149
出自
0168番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM93-iuPD)2021/08/23(月) 20:30:21.00ID:gn4duFUAM
離れたところから観察してるのがデフォ
0169番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 20:30:48.23ID:K1Kawkjid
呉智英みたいな理屈がでてきた文脈みたいなのもなんか忘れられてるよな
面白主義とバブル下の経済的豊かさという
0170番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff05-YC+D)2021/08/23(月) 20:31:13.86ID:0JeUITdr0
リフレ派（又はMMT）とコロナはただの風邪派の親和性は異常
現状を一気に改善する方策などないという陰鬱な結論を受け入れられない人々
0171番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ff05-LTYc)2021/08/23(月) 20:31:36.30ID:gg0eyVv/0
>>21
この人の訳本は、下手な奴等よか理に適ってるんだけど、何か不都合でも？？？
0172番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff05-FcIJ)2021/08/23(月) 20:32:09.81ID:p6y/pb6J0
なんか露悪的なことやってた人で生き残ってるのってほんと少ないんだな
0173番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7fc2-HYO4)2021/08/23(月) 20:32:38.11ID:e34tq/Fi0
>>106
その後、また少し蒸し返したら
数学者からさらに突っ込まれてて悲しかった

「経済を子守してみると」でマクロ経済学の
「伽藍とバザール」でオープンソース思想の入り口を紹介してくれたんで
悪くは言えません

それにネトウヨ思想ではないだろう
そしてリバタリアンでもない
似非リベラルアレルギーでアナフィキラシーショックを起こしてる感じ
0174番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 20:32:39.97ID:K1Kawkjid
>>153
山形のこれに関してはそんなんですらないと思うぞ
単にコロナ関連の情報をろくに追っていないだけ
0175番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:34:55.09ID:wkHJPBLC0
>>166
仕事のためか知らんけどわざわざ嫌いなものに媚びるのがキモい、って批判が内心の自由の侵害ならもうなんでも
アリだなｗ
本当に知能大丈夫？
0176番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff05-T33Q)2021/08/23(月) 20:35:04.41ID:vMU0zC1r0
確かに面白かったのはバロウズ本しかねえな
0177番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-/WcA)2021/08/23(月) 20:35:19.76ID:9DSy4TDt0
東浩紀とかもそうだが、リベラル左翼に対する
反感をこじらせて逆張りするあまり、
ベタな冷笑ネトウヨに堕ちてしまうの多いよね
20年前なら「良識を疑う」なんてのも多少は
意義があったのかもしれないが
0178番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ffc5-zH/y)2021/08/23(月) 20:36:31.30ID:ECKwv6EO0
>>171
そもそも比較の対象が下手な訳者という時点で
0179番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4f-zuRi)2021/08/23(月) 20:36:49.40ID:rewgItFCM
>>1
すげえクソ駄文だな
個人的な感情しか書いてない
ネトウヨらしくアベノマスクは褒めてるのな
0180番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ffc5-zH/y)2021/08/23(月) 20:37:40.14ID:ECKwv6EO0
>>177
東なんかは自分のまちがいをリベラル仲間に指摘されて「恥をかかされた！」と逆恨みしてそう
0181番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ffc5-FcIJ)2021/08/23(月) 20:38:03.66ID:L1D+g3cw0
>>147
口に出した時点で内心じゃないぞ
小谷野は批判されてしかるべきだ
0182番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7fe9-ma+S)2021/08/23(月) 20:38:32.05ID:oAnNk2NE0
>>175
仕事のために嫌な上司の言うことも従うし
キモい取引先の奴にもおべっか使うだろ
むしろ人間として正常だと思うけど？
それすら許さないの？お前は
0183番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ffc5-zH/y)2021/08/23(月) 20:40:40.83ID:ECKwv6EO0
>>1
>これまで何度、この手の台詞を聞いたことか。
>「ここが山場」「ここが勝負所」「この夏は特別な夏」「真剣勝負の3週間」「本当の正念場」。
>みんな目先をやりすごすための方便でしかない。

ここまで書いておきながら「自民」という単語が文中にゼロ
典型的なビジウヨ文章だな
0184番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4f-Z6rr)2021/08/23(月) 20:42:19.65ID:u62VaNP3M
>>169
呉がそれなりに持て囃された理由としてバブル時代の影響があるとは思うけど、呉自身が唱えてる封建主義の理論自体は一応時代と無関係な気がする
0185番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:42:22.41ID:wkHJPBLC0
>>182
それを公言してるから批判してるんだけど、お前ってマジで頭大丈夫か？
それに出してきた例がバカ丸出しで感動したんだけど、「上司」「取引先」は社会的弱者なんですか？
0186番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff01-45gO)2021/08/23(月) 20:42:30.55ID:yRhyWK180
麻布→東大でインテリ気取りのチンピラという点で宮台と同類だと思ってる
0187番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp73-/WcA)2021/08/23(月) 20:42:35.84ID:lmNwdy2+p
東と山形を重用してる早川ヤベェよな
今は百合はSFだみたいな素っ頓狂な事やってるしゴミ過ぎてもう終わりだろ
創元か国刊、パラドックスメン出した竹書房の方が今やSFの雄
0188番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa63-LKnA)2021/08/23(月) 20:44:43.25ID:plRMZa0ka
>>187
みすず書房の悪口はやめてください
0189番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7fe9-ma+S)2021/08/23(月) 20:44:43.71ID:oAnNk2NE0
>>185
社会的弱者だとしても内心キモいと思うことを批判される謂れはないと思うけど？
そもそもその上司や取引先が同性愛者なら社会的弱者なの？
0190番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:44:44.58ID:wkHJPBLC0
>>186
宮台は基本的に一線超えないから
汚い言葉使ってイキりたいだけで、さほど実害ない
0191番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7f7b-zH/y)2021/08/23(月) 20:45:28.69ID:/+nZvBpI0
>>1
明らかな中傷だな
報告しておく
0192番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 20:45:35.13ID:K1Kawkjid
>>173
まあ俺もマイケル・ブラムラインやイアン・ワトスン『エンベディング』、キャシー・アッカー『アホダラ帝国』翻訳とかウィリアム・T・ヴォルマン紹介とか恩恵はそれなりにいただいてるがな
人文でいや『ウンコな議論』とかレッシグ『CODE』とか

ただそれはそれ、これはこれ
山形がSF翻訳の先人伊藤典夫批判したくみたく糞なら糞といわんといかん
0193番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ffc5-zH/y)2021/08/23(月) 20:47:42.83ID:ECKwv6EO0
>>82
出てるテレビ番組が見事なまでにそっち系がほとんどだしな
0194番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｱｰ Sa8f-WFAi)2021/08/23(月) 20:48:48.49ID:4E0DMHkWa
>>148
第二次安倍政権直後は批判的だったけど手のひら返したんだよ
2010〜12年頃の飯田は何度かテレビ出演してたけど、その後地上波の番組に呼ばれなくなり落ち目になってウヨビジに手を出したんだろうね
0195番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:48:49.09ID:wkHJPBLC0
>>189
だからそれを「公言」したから批判してんだろ…ちゃんと読めよ

「上司がキモいけど仕事ないと困るし従っておくかｗ」
「ゲイってキモいけど差別して仕事減ると困るし媚びておくかｗ」

例えばこうツイートしたらどうなるか想像つくだろ
君、マジでIQテストとか受けたほうがいいよ
0196番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｱｰ Sa8f-efzp)2021/08/23(月) 20:49:46.42ID:DksF7979a
イキってるけどそこまでやらしいことは言わないだろ
0197番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4f-Z6rr)2021/08/23(月) 20:50:11.93ID:u62VaNP3M
>>37
直販原稿って持ってる？
「冷笑系批判に答える」がどんな内容なのか気になる
0198番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:51:40.69ID:wkHJPBLC0
>>189
つうかあとから属性付け足しってどんだけ卑怯なんだよお前
0199番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f20-T33Q)2021/08/23(月) 20:52:18.58ID:DT38w/eF0
>>159
ゴー宣の前身のおこっちゃまくんも宝島連載だしな
0200番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 20:52:28.94ID:K1Kawkjid
>>184
理論自体っつーが『封建主義者かくか語りき』ってあれ理論じゃないだろう
少なくともあのままで現状の国家統治にそのまま使える理論ではないわけでじゃあ書かれてる理屈はなんなのかっつーと封建主義めぐるうんちくとエッセイみたいなもんだろ
あれが書物として『なにがしかの統治体系なり統治理論なりを書いたもの』として受容されたのはバブルっつー背景なきゃ無理だよ
0201番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ffc5-zH/y)2021/08/23(月) 20:52:40.75ID:ECKwv6EO0
>>170
リフレにしろMMTにしろ真水を出す蛇口の色を論じてるだけだしな
一番肝心なところの、真水がどこに流れていくかには一切触れようとしない
0202番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:53:31.66ID:wkHJPBLC0
>>201
禿同
0203番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 20:54:09.84ID:K1Kawkjid
つーか山形のこの理屈通るならピケティもクルーグマンもいらねえんじゃねえの
0204番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ffc5-zH/y)2021/08/23(月) 20:54:45.15ID:ECKwv6EO0
>>200
封建社会を研究しているうちに思想まで身分制に染まったのかもな
0205番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7fe9-ma+S)2021/08/23(月) 20:55:11.65ID:oAnNk2NE0
>>198
例え話だけど？
俺も同性愛者かもしれねーじゃんw
0206番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff05-T33Q)2021/08/23(月) 20:55:21.72ID:vMU0zC1r0
宝島は革マル
早稲田　
呉　町山
0207番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4f-XfGr)2021/08/23(月) 20:55:41.89ID:ecL+1axyM
論理的思考が必要になる仕事してるのにネトウヨになる人って
ネトウヨ界で常に発生してる矛盾とどう対峙してるの？
0208番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa63-LKnA)2021/08/23(月) 20:56:04.67ID:plRMZa0ka
>>203
その辺読んでも全く役に立たない実証例
訳はできても理解できない人なんだと思う
0209番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:56:24.73ID:wkHJPBLC0
>>205
論理性皆無のクソレス書いてて死にたくならない？マジで
0210番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp73-/WcA)2021/08/23(月) 20:56:41.95ID:lmNwdy2+p
>>206
押井守もその辺りの影響強そうね
0211番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7fcb-+Svs)2021/08/23(月) 20:57:07.89ID:O2ydiJjf0
ハヤカワ文庫版のオーウェル『動物農場』もこいつだわ

>>21
ピケティをこんな奴にやらせるなってんだよな
みすず書房さんよ…
0212番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7fe9-ma+S)2021/08/23(月) 20:57:25.81ID:oAnNk2NE0
>>209
ならないけど？
お前みたいなバカで遊べるしw
0213番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 20:58:29.38ID:wkHJPBLC0
>>212
いいから早く>>195に反論してくれよ（笑）
0214番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4f-XfGr)2021/08/23(月) 20:58:42.71ID:ecL+1axyM
>>183
そこまで露骨なら正しい形に添削してくれというネタ振りなのではと疑ってしまうw
0215番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f20-T33Q)2021/08/23(月) 21:00:01.61ID:DT38w/eF0
呉智英なんぞも今にして思えば論旨のすり替えや屁理屈ばっかだったよなー
0216番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1f64-c3f0)2021/08/23(月) 21:01:06.68ID:ax9pIGJf0
裸のランチ翻訳してたっけ
あれ面白い？
0217番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 21:01:37.41ID:K1Kawkjid
>>208
再配分がどうの大企業に増税してどうのってなんだったんだろうな
そーいう本訳した人間が階級格差固定に寄与してたら世話ないわマジで

つーかさあ、訳書でいや山形のこの理屈って『ウンコな議論』で批判されてる言い逃れの例まんまじゃねえの
主語である自民の批判一切しないってなんなんだよ
0218番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp73-/WcA)2021/08/23(月) 21:02:02.84ID:lmNwdy2+p
>>216
中原昌也の方が面白いよ
0219番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4f-Z6rr)2021/08/23(月) 21:03:16.58ID:u62VaNP3M
宝島社は節操無いだけじゃないの
そのときどきで売れ筋になりそうなものを出版してるだけっていう
0220番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 21:04:23.70ID:wkHJPBLC0
>>219
それでも超えちゃいけないラインはあるでしよー
ギャル雑誌がコンサバ系の雑誌になるのとはわけが違う
0221番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1f64-c3f0)2021/08/23(月) 21:04:49.91ID:ax9pIGJf0
>>218
ありがと探してみる
0222番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｯｯ Sd1f-Bt+0)2021/08/23(月) 21:06:19.12ID:5fcf3IqAd
ソーカルは日本ではほぼ山形のせいで変な受容のされ方してしまったとは思う
0223番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 21:07:41.53ID:K1Kawkjid
なんつーか山形もだし呉もだが結局バブルで日本が豊かだった時代の前提から逃れられてないんだよなあ
もう今の日本の状況はそんなどころじゃないんだからさ、状況認識を更新してくれよ
呉はもう無理だろうがよ
0224番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp73-/WcA)2021/08/23(月) 21:09:04.91ID:lmNwdy2+p
浅羽とか種村季弘尊敬してるとかほざいてアレだからな
やめてくれよブサイクって感じ
0225番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fde-7VfV)2021/08/23(月) 21:09:41.18ID:wkHJPBLC0
>>188
みすずってなんかクソなところある？
0226番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMc3-cvdf)2021/08/23(月) 21:12:20.18ID:n9dfmvmvM
本業は途上国支援つーけど
ここまで庶民目線が皆無だと
現地民に恨まれてないか心配になる
0227番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 21:12:22.16ID:K1Kawkjid
>>224
『澁澤龍彦の時代』だけはそれなりに名著だから許せ
ま、あれも宮崎勤逮捕っつー時代状況抜きに面白い本じゃないかもしれんが

浅羽は古本屋だっけ？
行く気がしねえなあ
0228番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Sr73-FjIU)2021/08/23(月) 21:15:22.41ID:C8PtedRSr
リフレバカが「田中秀臣は大学の就職課やってるから就職できない学生の実感が分かってる！お花畑リベラルよりも経済の実態が分かってる！」ってほざいてたのは一生忘れねーわ
0229番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff05-T33Q)2021/08/23(月) 21:18:40.90ID:vMU0zC1r0
>>218
中原昌也の日記はすげえ面白いな
0230独り言 ◆rI5oCip.d6 (ﾜｯﾁｮｲ 7fac-zH/y)2021/08/23(月) 21:20:17.88ID:dyMpfFf40
>>1のソース、前後編とも一応は読んだが、ダラダラと長ったらしいだけで具体的に
何が言いたいのかサッパリ分からないのでイライラする。
要するにこういう事らしい。

https://president.jp/articles/-/49087?page=6
「人は何にでも慣れる動物だ。いつも病気や死のことばかり考えてはいられないのだ。
コロナは、なってしまったら仕方ない。運が悪かった。他の多くの病気と同じように、
そういうものになるはずだ。
ポストコロナ／ウィズコロナの世界で、人びとはいまより少し冷酷になるだろう——
少なくともその病気そのものについては。
そして、かつてとほとんど変わらない生活に戻るだろう。
でも、ぼくはそれが本当に健全な生き方だと思っている」

「もし次回、こういうことがあったら、そのときはおそらく、その病気そのものに
よる被害と、その対策の費用との間で、もっとちがうバランスが検討されるはずだ。
そしてそのバランスが今回のコロナと比べて、どっちに偏るものになるだろうか。
ポストコロナの、少し冷酷になった人類が取る選択肢は——ぼくは明らかだと思う」

、、要するに「ゼロリスク症候群は間違っている、ウィズコロナで多少は死人が増えよう
が我慢しろ、そんな日常にも人間はどうせ慣れるからいいじゃん」、、という事らしい。

この馬鹿の視野にはなぜか中国の様な見事にコロナ封じ込めに成功した国の事は入って
いないらしい。
もちろんこれを指摘したら「中国は共産党独裁国家だから出来ただけ、それもまた所詮
は抑圧された『健康な』ディストピアに過ぎない」とか言い出すのだろう。

とにかく全編、今の日本自民党政府のコロナ無策に対する批判が全くない。
「日本も本当はもっと上手くできたはずじゃないか？」という視点が全くない。

それでオチが「ウィズコロナだ、コロナで死人が増えようがどうせ慣れろ」って何やねん
これ？、、(　ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
だいたい山形は合理主義者だった筈だろう？
それでなぜ今の日本政府のコロナ無策を批判しない？
それで何が言いたいのか分からん事をダラダラと書いた挙句のオチが「ウィズコロナだ、
多少は死人が増えようが慣れろ」って、、もう絶句ですわ、、
0231番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1fbb-fhIy)2021/08/23(月) 21:21:32.61ID:a336r8rh0
よく知らないけど調子に乗ってあっちこっちに喧嘩売りまくってことごとく負け続けている人。
0232番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｯｯ Sd1f-md2C)2021/08/23(月) 21:22:06.48ID:CMalV8e2d
こんな知的障害者みたいのがorwellなんて傑物担当してんのかよ....
ジャップランドの知的障害者達は英語すら出来んのにそれらのクズに与えられる最後の外国文化への窓口がこれか
原文もだがポッターとかも酷い翻訳に仕上がってたしな
中学ぐらいの記憶だがジャップランドの翻訳でまともだな思えたのはアンネの深町だかぐらいだな(´・ω・｀)
0233番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 21:22:46.48ID:K1Kawkjid
浅羽は結構著書読んでるがオウム事件直後の『思想家志願』が一番好きだは
荒俣宏に私淑してオカルトと革命ネタにしてたらいざそれが現実として現れるとあまりの馬鹿馬鹿しさと気持ち悪さに耐えられねえという

山形よりは慎重に論展開してたが結局時代の波からは逃れられなかったな
0234番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd9f-l/Wt)2021/08/23(月) 21:28:03.95ID:K1Kawkjid
つーか経済ネタやってて現状、経済をまわせてるのまともにコロナ対策やってて一定程度抑え込めてる国であるっつー事実を認識できない理由がわからん
世界レベルでこんだけ死者でてて日本だけウィズコロナ(笑)なんてできるわけねえじゃん

その程度のことすらわからなくなったのか、あるいはその程度のことすらわからない馬鹿と思われても妻子養うためにビジネスと割りきってるのか
どっちにせよゴミクズなんでかわりないが
0235番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1fde-nXen)2021/08/23(月) 21:28:16.78ID:Z3p6T8TY0
ディックとかの新訳は酷いし、地元としてそれまでも嫌いな部分(ブックフェスで迷惑掛けまくっても対策遅かった等)はあったが
ある時期から早く潰れろ早川とまで思うようになってしまった(今は地元でもないし、ブックフェスもここ何年も参加してないが)
ブックフェスもそろそろヤバいだろ
すずらん通りもあんなだし、参加してた地元出版社も潰れたとこ多いし
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています