つべにアップされてるチックコリアのゴルトベルク変奏曲プラクティスという動画が参考になるかも

ジャズの大御所がバッハの譜読みに大真面目に取り組んでる涙ぐましい動画です。
右手の奏法がレガートスタッカートの理想形じゃないですか？
自分もお手本にしてます