>>491
記録時だけで現行ログは「%何ちゃら」のままで変換されないのでは?