試験的に設定変更をしていたこともありましたが、
ダウンロードは間違いなくサーバからでしたので、
変更の前後でキャッシュにより実行かDLかが変わるのは、
どういう仕組みか想像できません。
ブラウザのキャッシュはサーバの挙動には影響しないですよね？？
まだ勉強したてなのでよくわかりません。

cgiファイルの挙動を指定するには一般的にどのように記述をすればいいのでしょうか。
念のため設定し直したいのです。宜しくお願いします。