参考サイト、技術名、検索方法だけでもいいので教えてください。

出会い系サイトにありがちですが、空メールのみで会員登録するものです。
例：
１．メールをサーバーが受信する。ID発行プログラム起動
２．受信と同時にmd5等でIDを作成。メールアドレスとIDとともにデータベースにつっこむ
３．ID付きURLの記述されたメールを自動返信
４．URLをクリックすると、画面にメールアドレスが表示

というものです。自分でテキストボックスにメルアドを記入させればすむことですが、
記入の手間を減らしたいと思っています。
これらを行なうには、レンタル鯖ではなく、自宅鯖を立てるしかないのでしょうか？
検索できるようなキーワードか、参考にできるサイト、書籍名でもかまいません。
若しくは、聞くのに適切な板がございましたら是非お教え下さい。
どうか宜しくお願いします。

ちなみに、レンタル鯖の環境は以下です。
MySQL 4.0
Perl 5.8.3
PHP 4.3.10・PHP 5.0.4
Ruby 1.8.2
Sendmail
nkf
ImageMagick
Netpbm