>>889, 890
ありがとうございます。
結局スクリプト側で、form.JavaScriptが空の時は、
アドホックに >>889のコードを入れることで、対応してしまいました。

ところで、HTML_QuickFormで送られた内容の控えをユーザ宛にも
メール送信したいのですが、結果HTMLを表示する要領で、
テキスト形式で結果内容を生成することはできますか?