>>102
ありがとうございます。

とりあえず訳文等を見て頂いておかしな箇所やわかりにくい箇所を指摘下され
ば対応しますし、修正してくださっても結構です。
あとは http://pear.sakura.vg/index.php を提供してもらっているので、他
の方も利用してくださると情報が増えて幸せになります。

できる範囲からやっていきましょう。