まるごとPHPの本に従ってPHP4をアップグレードしたら・・・
PostgreSQLと接続できなかった。＿|￣|○
仕方ないので、元のバージョン（4.1.2）に戻したよ。