>>403
ブラウザの方だとエラーが出ませんので
ブラウザで表示した後で

Control + S ＞ デスクトップに保存 ＞ ファイルをさくらエディタで開く

で確認すると、さくらの右下エリアに　utf-8　と表示されていましたので
APIの戻値はutf-8なはずです。

PHPからapiを呼び出す際には、　hl=ja を入れるとエラーが発生し
入れないとエラーにならないのかな？

うーん、謎過ぎる。