smartyはあくまでテンプレートエンジンで
railsはテンプレートエンジン「も」含むWebアプリケーションフレームワーク
CakePHPあたりと同じレイヤだよ