語弊がありました。
form.php(UTF-8)はフォームでありまして、
test.php(EUC)上でデータ(文字列)を処理します。

実際は、test.php(EUC)、form.php(UTF-8)共にDBを使用してて処置が複雑です。
form_dir/.htaccessの記述で行ければよかったのですが、、、