>>51
上と同じでSJISでやってるとか、
内部エンコーディングの設定と合ってないとかなんじゃない?