$oya = new Oya();
$ko = new Ko();
$oya->ko = $ko;

上のようなことをした場合、koからoyaのメソッドにアクセスする方法はありますか？

$oya->hoge(); を $oya->ko から使う方法です。