>>230
$time = "2000年3月09日 14時02分01秒";
list($y, $m, $d, $h, $i, $s) = sscanf($time, "%d年%d月%d日 %d時%d分%d秒");
echo date("Y-m-d H:i:s", mktime($h + 1, $i + 36, $s + 35, $m, $d, $y));