echo '<bgsound src="',$src,'" hidden="true" loop="infinite" autostart="true">';

俺ならこう書く
JSでシングル使うならその部分だけダブルで
そして改行コードはPHP_EOLだな