CakePHP 1.3.3 での、フォームの配列項目とvalideteに関する質問が在ります。

http://book.cakephp.org/ja/view/1391/Field-naming-convention

では　name="data[Modelname][0][fieldname]"　といった、配列によるフォーム生成を示していますが
この、同じモデルを使っているvalideteはどうすればいいのでしょう？

配列のままモデルに投げてもvalideteに引っかかりませんし（常にtrue）、
配列をばらして個々にモデルに投げても、valideteによるエラーメッセージはフォームに反映されません。