URLのパラメーターにスラッシュが入っていると上手く処理ができないというのは
http://cakephp.jp/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=447&forum=3
この辺とかで既出だけど、パラメータにプラス記号が入っていても上手く処理できないというのは既出？

たとえば/hoge+fugaにアクセスすると/hoge fugaとか/hoge%20fugaと同じ扱いになっちゃう
たぶんhtaccessでURL自体をindex.php?url=に渡してGETパラメーター扱いにしてるから
+がスペースと同じになっちゃうと思うんだけど・・・

とりあえず二重エンコードで回避してみたけど、あまりいい手段とも思えない。
何か他に回避策はないかな？