>>195
たとえば $value に任意の値が入ってくるとして、

<?php
$kari[0] = 'yes';
$kari[1] = 'no';
?>
<b><?php echo $kari[$value]; unset($kari) ?></b>

こんなん書かずに

<b><?php echo array('yes', 'no')[$value] ?></b>

この１行で済ませられたらいいなと

あとはexplodeで分割した中からn番目を取り出すときに
一旦配列変数に格納するのもなんか嫌だ

>>196
うー、なんとかならんのかね