え、今時って、Jcodeよりもっといいものがあるってこと？
充分に単純化できてるし、効果も得てるんでこれでいいと思ってる。
2行を1行に出来たところでさしたる差はないから。

Encodeは正直まだどういうものなのかわかってない。
文字コード変換と日本語変換の違いなのかな？って想像してる。