>>154
単純に、ファイルの文字コードとエディタの文字コードが違うんじゃないか？
上書き保存じゃなくて変換とかすればできるはず