ツールでポピュラーなのはWireshark(旧Ethereal)かな。