<table>
<tr>
<td>$db['img'][N]<br>$db['img_name'][N]</td><td>$db['img'][N]<br>$db['img_name'][N]</td><td>$db['img'][N]<br>$db['img_name'][N]</td>
</tr>
<tr>
<td>$db['img'][N]<br>$db['img_name'][N]</td><td>$db['img'][N]<br>$db['img_name'][N]</td><td>$db['img'][N]<br>$db['img_name'][N]</td>
</tr>
<tr>
<td>$db['img'][N]<br>$db['img_name'][N]</td><td colspan="2">$db['img'][N]<br>$db['img_name'][N]</td>
</tr>
</table>

こんなソースを吐くにはどのようにデザインしたらいいですか？

Nはインデックスでforeachでまわします。
assign側をどうしてテンプレート側ではどうしたらいいのでしょうか？