いー ドット ぷりんとすたっくとれーす: 改訂版: “Ruby on Railsで10分で作るTwitterもどき” を試す / Aptana on MacOS X (Leopard)
http://edotprintstacktrace.blogspot.com/2008/02/ruby-on-rails10twitter-aptana-on-macos.html