apache + passenger の環境なのですが、トップページに携帯でアクセスがあった場合、
.htaccess で /mobile/ ディレクトリに飛ばす、ということがどうも上手くいきません・・・
(なお、index.htmlは静的ファイルとして存在する）
passenger のPassengerHighPerformance オプションはoffにしています。
またrewriteengineが動作していることは確認済みです。

.htaccess の内容は、よくある

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^(DoCoMo|KDDI|DDIPOKET|UP\.Browser|J-PHONE|Vodafone|SoftBank)
RewriteRule ^$ /mobile/ [R]

です。ひどく困っています、どなたかおたすけください。