調べてないけどコードをいじるしかないのかな。
file_save_upload関数の第4引数を「FILE_EXISTS_REPLACE」にすればどうだろう。