>>786
<div id="mw-panel" class="collapsible-nav">　←サイドバー全体（top+：画像の分だけ全体下げてある）
　　<div id="p-logo" role="banner"></div>　　　←ロゴ（top-：上に突き抜けている）
　　<div id="p-****">　　　　　　　　　　　　　　　←サイドバー項目（margin-top：ロゴとの余白）

全体下げるかマージンとればいい。
あとFireFoxでCSSいじるなら標準機能のほうが個人的には使いやすい。