Label myLabel = (Label)this.LoginView1.FindControl("Label1");
if (myLabel != null)
 myLabel.Text = "test";