>>591
コードみたら、update の hook (たしかnodeapi)で、
一旦、 '/node/' . $node->nid への alias を全て
削除してから $node->alias を設定してるみたいなんだ。

この alias が一個しか許されないと。