日本語が大丈夫かどうかはメール送信モジュールは関係なく
そこに引き渡す文字列の文字コード変換云々の問題だからな
日本語ならBASE64エンコードすればいいだけだし