よぉ〜し、分かった！
俺やっちゃるけんね！！


>>992
いや、本に載ってるような基本的な部分は和訳あるんだけど、ある程度専門的（？）な部分はないんだよね
上記したように、Validateの部分（http://framework.zend.com/manual/ja/zend.validate.set.html）とか