まず置換対象文字列の文字コードと書いてるコードの文字コードを把握しろ