mb_convert_encodingしないで、英数なら表示されるのかどうか、
とりあえず、それ試して。
short open tagは大丈夫だよね？