echoで出力する
<?php
echo "<script type=\"text/javascript\" src=\"hoge.js\"></script>\n";
?>

あるいは一回PHPモードから抜ける
<?php
//php script
?>
<script type="text/javascript" src="hoge.js"></script>
<?php
//php script
?>