>>750
おっしゃる通りでした。Lingua::JA::"K"ana に直したらちゃんと動きました。
典型的なケアレスミスでお恥ずかしいかぎりです。
最初 use kana; とだけ書いたときに出ていた Can't locate kana.pm in @INC
のエラーが、use Lingua::JA::kana; と書いたら出なくなったので、
この部分は通っているものと思い込んでいました。
ここできかなかったらずっとわからなかったと思います。
どうもありがとうございました。

>>752
わざわざ試していただいてありがとうございます。
そうすれば文字コードの指定も同時にできるんですね。
そちらを使わせていただくことにします。どうもありがとうございました。