なんかPHPをきちんとやらずに急にCake触ってる匂いが・・

>>532
そもそもHTMLと画像は別ファイルだよ。
外部のPHPファイルで画像表示に成功しているなら、viewに直接imgタグ書けばいいだけかと。