ファイルの内容のエンコードとファイル名のエンコードは関係ないぞ。
環境は？OSとか