>>519-520
ありがとうございます
Contemplate + node-nodetype-field.tpl.phpで対処できました。

CCK+Viewsでの出力の場合はどうしようもないですよね？