>>833
mb_send_mail() と popen() の間に直接の関連性はないよ。
どんな理由でコマンドを実行してるのかは前任者や実装した人に聞くべき。

>>834
for ステートメントの中で毎回クエリを発行し直してるせい。
mysql_query() と mysql_close() をループの外に置こう。