携帯電話からメールがきた際、返信メールを返すシステムを構築しているのですがドコモからきたメールを返してくれません。

状況としてはこんな感じです。
ドコモのメールアドレス（ユーザアカウント部分）にドットが含まれている（ａｕのアドレスには含まれていない。）
mail関数で返信している。
メールアドレスは正常に取得できている。（送信前にtoをvar_dumpしてみました）

お願いします。