>>432
過去に、UTF-8のファイルを使っているエディタ以外で開いて保存して
同様の現象が出たことあります。
ファイルの文字コードを調べるツールで確認してみてはどうですか？

面倒だったら
1.そのファイルを移動
2.元の場所に同名のファイルを作成
3.エディタでそのファイルを開き、移動したファイルの内容をコピー
で直りませんかね？