マンモスSymfony本を見て、実際に手を動かし始めたところですが、以下の二点で詰まってしまいました。
アドバイスを頂ければ幸いです。

(1)バリデータのエラーメッセージをデフォルトで日本語化することはできないのでしょうか？
(2)メッセージの一部パラメータ化（例：「$a1は$a2文字から$a3文字までの長さで入力してください」）って出来ないのでしょうか？

アクションごとにバリデータのメッセージを設定する方法は検索できました
（ttp://develop.ddo.jp/symfony/book/jp/1.0/validate_form.htmlの「名前をつけたバリデーター」以下の方法で、日本語を設定していけばいいんですよね？）
が、これをアクションごとに記述していくのはやはり手間です。他に方法はないのでしょうか？