「よくわからない」のは、EUC-JPとCP51932の関係じゃないのかな。

ttp://search.cpan.org/dist/Encode-EUCJPMS/