例えば、UTF-8で全て文字コードを統一させようとすると、
EUCの場合と比べてサイズが増大する。
西暦を4桁ではなく2桁で処理していたのと同じ問題。

サイズが増えれば、ストレージのコスト、バックアップコスト、日々のプロセスコストが増える。
こういった諸々の理由から、クライアントからEUCを指定してくる場合も多い。