>>438
まず1から8までの各データをSPANタグ(インライン要素)で囲んだだけのHTMLを作って表示してみる。
ウィンドウ幅に余裕があるかぎりデータが横に並べられ、幅を変えるとそれに合わせて改行位置が変わることを確認できるはず。

これをDataListで再現できればいいわけだ。
RepeatLayout=Flow、RepeatColumnsをできるだけ大きい数(笑)にすればとりあえず再現できるね。