>>195は回答者としては初心者(良回答とは言えない)だろうが、
一応>>193の答えにはなってるからいいんじゃないのか？
自分で書けた〜のくだりは同感だが、そんなのにいちいち目くじら立ててもな。
ついでに言うと、>>206は海外に行かない方が良さそうだな。