実際はPerlを誰でも分るように劣化させたのがPHPだけどな