例えば、「おといあわせ」は

お問合せ
お問い合わせ
お問合せ
お問い合せ

等沢山あるけど、辞書を使って処理をすれば一つのタグとみなすことによって解決できそうだけど

>>176
それは英語でも同じですよね
なのでタグを解析することで解決する方法を考えてみるのは面白いと思います