>>885こっちの方が見やすいよ。

runat="server"有りなら
'<%# "javascript:test(&#39;" + DataBinder.Eval(Container.DataItem, "code") + "&#39;)" %>'

ってDataBinder.Evalの中に&quot;書いても認識されるのね。